जापानी शोगी नोटेशन

सबसे पहले, यह शोगी के लिए कांजी का उल्लेख करने के लिए एक अच्छी जगह की तरह लगता है। यदि आप एक जापानी शब्दकोश में शोगी की तलाश कर रहे हैं, तो याद रखें कि जापानी में, उच्चारण वास्तव में "शोगी" है न कि "शोगी"। शोगी लंबे समय से अंग्रेजी में हैं कि नाम से "यू" हटा दिया गया था।

अब जापानी संकेतन के लिए।

इसे आपको डराने न दें, लेकिन जापानी कांजी का इस्तेमाल करते हैं। यह उन पश्चिमी लोगों को रोकता है जो वास्तव में उन सभी पंक्तियों से डरते हैं। (मुझे आश्चर्य है, क्या इसके लिए कोई फोबिया नाम है?) जापानी शोगी गेम रिकॉर्ड के लिए अंकन पश्चिमी गेम नोटेशन के समान है।

पहले याद रखें जापानी दो दिशाओं को लिखते हैं। कभी-कभी वे अंग्रेजी की तरह लिखते हैं, जो बाएं से दाएं और ऊपर से नीचे तक होता। परंपरागत रूप से वे चीनी की तरह लिखते हैं, जो ऊपर से नीचे और दाएं से बाएं होगा। शोगी गेम रिकॉर्ड आमतौर पर पारंपरिक ऊपर से नीचे और दाएं से बाएं होते हैं।

अधिक पढ़ें