शोगी अमेरिका पहुंचे

अमेरिका में शोगी का पहला ज्ञात खेल जून 1860 में फिलाडेल्फिया के एथेनियम में हुआ था। जापान ने हाल ही में अपने 250 साल के अलगाव को समाप्त कर दिया था, और मित्रता की संधि की पुष्टि करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका को एक मिशन भेजा था।

जापानी प्रतिनिधिमंडल द्वारा एथेनियम को पहना जाने वाला पहनावा संभवतः इन 1860 प्रतिनिधियों द्वारा पहने जाने वाले पहनावे के समान था। यह ज्ञात नहीं है कि इनमें से कोई भी प्रतिनिधि एथेनियम का दौरा करने वालों में से कहां है।




राजनयिक मिशन की फिलाडेल्फिया यात्रा के हिस्से के रूप में, प्रतिनिधिमंडल के सदस्यों ने एथेनियम का दौरा किया। एथेनियम (सेंट जेम्स प्लेस और टिड्डी स्ट्रीट के बीच 219 साउथ 6 स्ट्रीट पर स्थित) एक 15 वर्षीय पुस्तकालय था जिसमें फिलाडेल्फिया में सबसे बड़ा शतरंज क्लब था। प्रतिनिधिमंडल ने शतरंज क्लब के सदस्यों को शोगी के नियमों के बारे में बताया और उसी यात्रा के दौरान एक प्रदर्शनी मैच भी आयोजित किया।

1860 के जून में फिलाडेल्फिया का एथेनियम पहला अमेरिकी शोगी खेल का स्थल था।

इस घटना की रिपोर्ट न्यूयॉर्क टाइम्स ने इस प्रकार की थी।

आज सुबह, मैं चेस्टनट स्ट्रीट से चलकर फिलाडेल्फिया शतरंज क्लब के कमरों तक गया। खुद को न्यूयॉर्क से एक अजनबी के रूप में घोषित करते हुए, मेरा विनम्रतापूर्वक स्वागत किया गया, और काइसा के भक्तों के बीच एक फुरसत का समय बिताने का प्रस्ताव रखा। लेकिन, यहां भी जापानी हंगामा बढ़ गया था, क्योंकि मैंने पाया कि एक प्रतिनिधिमंडल से यह उम्मीद की जा रही थी कि वह क्लब को जापानी शतरंज, या शॉ-हो-ये देखने का मौका देगा। एक के बाद एक क्लब के सदस्य गिरते गए। उन्हें लंबे समय तक प्रतीक्षा में नहीं रखा गया था, क्योंकि प्रतिष्ठित आगंतुक जल्द ही पहुंचे, उन प्रसिद्ध शतरंज-खिलाड़ियों, मेसर्स मोंटगोमेरी, वेल्स और माइल्स के साथ, जो विविध विफलताओं के बाद उनके साथ जाने के लिए चार या पांच अंडर अधिकारियों पर हावी हो गए थे। एक सामान्य हाथ मिलाने के बाद, जापानियों को थानेदार-हो-ये पुरुषों को दिखाया गया था, जिन्हें इस अवसर के लिए एथेनियम जापानी संग्रह से सुसज्जित किया गया था। बोर्ड, जिसमें हमारे जैसे चौंसठ के बजाय इक्यासी वर्ग हैं, को श्वेत पत्र की एक शीट से तैयार किया गया था, जिसे आवश्यक संख्या में वर्गों में विभाजित किया गया था, पुरुषों की एक सूची की सहायता से, और उनकी शक्तियों का विवरण प्रस्तुत किया गया था। एथेनियम से, और सभी अंग्रेजी के व्यापक उपयोग से आगंतुक आदेश दे सकते थे, प्रत्येक टुकड़े की उचित स्थिति और शक्ति निर्धारित की गई थी, और दो जापानी खेलने के लिए प्रबल थे। खेल, जैसा कि हमारे अधिकांश शतरंज पाठकों ने न्यूयॉर्क टाइम्स में हाल के विवरण से सीखा होगा, हमारे शतरंज की तुलना में बहुत अधिक जटिल है। सत्रह और वर्ग हैं, और आठ और टुकड़े हैं। खेल के दौरान कुछ टुकड़ों की शक्तियों को बढ़ाया या घटाया जा सकता है; एक प्रतिद्वंद्वी के टुकड़े जिन्हें हटा दिया गया है, उन्हें बोर्ड पर बदला जा सकता है, और ऐसी अन्य विशिष्टताएं हैं जो खेल को एक महान पेचीदगी में से एक बनाती हैं, और हमारे शतरंज के खेल से कहीं अधिक कठिन बनाती हैं।

पेचीदगियों के बावजूद, जापानी काफी तेजी के साथ खेले, और हमारे मूल निवासियों को अपनी चाल की गति से चकित कर दिया। उन्होंने हमारे शतरंज के खेल को सीखने में बहुत रुचि और बड़ी बुद्धिमत्ता दिखाई। ... यात्रा के दौरान, जापानियों को यह बताया गया कि जापान में सरकार शिक्षकों को लोगों को थाने-हो-ये का ज्ञान प्रदान करने के लिए नियुक्त करती है, जो इससे व्यापक रूप से परिचित हैं।
(न्यूयॉर्क टाइम्स, 16 जून, 1860।)

5 जून 2010 को, शोगी के खेल के लिए अमेरिका के प्रारंभिक परिचय के 150 साल बाद, एलन बेकर ने जापानी प्रतिनिधिमंडल की मूल यात्रा के उपलक्ष्य में एक वर्षगांठ कार्यक्रम का आयोजन किया। स्थानीय शतरंज विशेषज्ञ और स्थानीय शोगी क्लब उपस्थित थे। इस आयोजन में पारंपरिक पोशाक में दो जापानी खिलाड़ियों के बीच एक प्रदर्शनी मैच शामिल था, जिसके बाद स्थानीय शोगी क्लब के सदस्यों ने शतरंज के विशेषज्ञों के साथ मिलकर शोगी खेला।

मूल की भावना के लिए आयोजित स्मारक कार्यक्रम जैसा कि रिपोर्ट किया गया हैफिलाडेल्फिया डेली बुलेटिन.

फिलाडेल्फिया शतरंज क्लब का दौरा करने वाले प्रतिनिधिमंडल में आठ सैनिक शामिल थे, जिनमें से प्रत्येक एक हाथ में अपनी लंबी, भारी तलवार लिए हुए थे, और उनमें से कुछ दूसरे में एक हल्का पंखा था। अभिवादन में कुछ मिनट बिताने के बाद, उनमें से दो ने मेज पर अपनी सीट ले ली, जो उनके लिए तैयार की गई थी, और ईसाई भूमि में खेला जाने वाला जापानी शतरंज का पहला खेल शुरू हो गया था।
(फिलाडेल्फिया डेली बुलेटिन, जून 1860।)

उत्तर छोड़ दें

आपकी ईमेल आईडी प्रकाशित नहीं की जाएगी।आवश्यक फ़ील्ड चिह्नित हैं*